Veronica Balaj
Veronica Balaj | |
Date personale | |
---|---|
Născută | (72 de ani) |
Cetățenie | Republica Populară Română Republica Socialistă România România |
Ocupație | poetă, prozatoare și publicistă |
Limbi vorbite | limba română |
Studii | Universitatea de Vest din Timișoara |
Activitatea literară | |
Operă de debut | Jurnal de Timișoara, 1991 |
Modifică date / text |
Veronica Balaj (n. ) este o jurnalistă, poetă, prozatoare română, membră a Uniunii Scriitorilor din România.
Biografie
S-a născut la 7 octombrie 1952 în orașul Târgu Mureș.[1] A absolvit cursurile Facultății de Filologie a Universității din Timișoara.[1] După absolvirea facultății a lucrat ca instructor la Centrul de Îndrumare a Creației Populare din jud. Timiș, iar apoi, din 1989, ca redactor la Studioul de radio Timișoara.[1]
Activitatea literară
A fost membră a cenaclului „Pavel Dan” al Casei de cultură a studenților din Timișoara și a debutat cu reportaje în revista Orizont din Timișoara, în anul 1983. A colaborat la diverse publicații literare și culturale: Orizont, Contemporanul, Familia,[1] Minerva, Zburătorul, Luceafărul, Poesis, Cronica, Vatra și profesional cu televiziunile TVR Timișoara și TV Europa Nova.[2]
Primele creații literare de proză i-au fost publicate în paginile revistei Orizont în anul 1987. A debutat editorial în anul 1989 în volumul colectiv de proză scurtă În căutarea timpului prezent, publicat de Editura Facla din Timișoara.[3] Debutul editorial individual a avut loc în anul 1991 cu volumul de proză scurtă Jurnal de Timișoara. În același an i-a apărut, în traducerea Rodicăi Draghincescu, volumul de proză scurtă Ne tirez plus, la Editura Radix din Namur, Belgia. Veronica Balaj a mai tradus (în colaborare) din scrierile lui G. Stenfort.[4]
Afilieri
- membră în Uniunea Scriitorilor din România, Filiala Timișoara din 1992;
- membră a Asociației Culturale Austria-România din Graz din anul 2006;
- membră în Asociația Scriitorilor de Limbă Română Québec din 2007;
- membră a Societății sud-est europene de studii canadienistice din 2008;
- vicepreședintă a Asociației Cultura e Solidarieta, „Athanor”, Roma din 2009;
- membru corespondent al Academiei Româno-Americane din Boston din anul 2012.
Premii obținute
- premiul de Excelență al U. S. R., filiala Timișoara, (2000)
- premiul „Athanor”, al Asociației Culturale „Progetto Athanor”, Roma, (2008)
- diploma Merito H.C. jn Lettere, conferită de Accademia „Citta di Roma”, (2008)
- „Diploma di Merito d'Onore”, delle Citta di Porto cu colaborarea Binghamton University of N.Y.
- premiul Asociației Culturale „Austria pentru România”, Graz, Austria
- premiul „Lenau”, pentru poezie, Viena,(2009)
- premiul concursului internațional de poezie „Don Luigi di Liegro” Roma
- premiul „Itinerari di solidarietá e cultura”, (2010)
- diploma pentru colaborare interculturală la Festivalul Internațional de poezie de la Budapesta.[5]
- Premiul Ioan Slavici pentru literatură, 2013[6]
- Premiul "Cerneala albastra," Tel Aviv, 2013
- diploma de onoare „Orizonturi Universitare” Timișoara, 2014
- Medalia asociatiei culturale "Lucian Blaga," Madrid, 2017
- Diploma si medalia jubiliara, "Centenarul Unirii," din partea asociatiilor culturale din Montreal, 2018
Opera
- În căutarea timpului prezent, volum colectiv, Editura Facla, Timișoara, 1989
- Valsul muzelor, Timișoara, 1989
- Jurnal de Timișoara, proză scurtă, Timișoara, 1991
- Ne tirez plus, proză scurtă, Editura Radix, Namur, Belgia, 1991
- Parisul fără mine, reportaje, Editura Popa’s Art, Timișoara, 1992
- Paris sans moi, reportaje, Editura L’Ouest, Angoulême, Franța, 1992
- Sărbători amânate, roman, Timișoara, 1993
- Ploua la Troia, proză scurtă, Timișoara, 1995
- Vara himerelor, roman, Timișoara, 1996
- Andrada și Prințul Vis, povestire pentru copii, 1996
- Crinul – cofetărie pentru doamne. Prozatoare timișorene contemporane, în colab., Timișoara, 1997
- Cu îngerul la arat/Ploughing with the Angel, poeme, ed. bilingvă, traducere în limba engleză de Antuza Genescu, Editura Mirton, Timișoara, 1997
- Legenda din Țara Moților, coautor Stela Simon, Timișoara, 1998
- Interviuri cu Florentin Smarandache, Târgoviște, 1998
- Istoria clipei la microfon - Jurnalism Radio, Editura Augusta, Timisoara, 1999
- Ritualuri de scrib/The Rituals of the Scribe, versuri, ed. bilingvă, traducere în limba engleză de Antuza Genescu, Editura Excelsior, Timișoara 1999
- Cafeneaua anticarului/Le café du bouquiniste, versuri, ed. bilingvă, versiunea franceza de Claudiu Soare, editura Vinea, București, 1999
- Între alb și noapte, poeme, Editura August, Timișoara, 2000
- Zile de sticlă, proză scurtă, Editura Augusta, Timișoara, 2000
- Școala din pavilionul cu soare, Timișoara, 2000
- Baltazara, roman, Timișoara, 2001, traducere în limba italiană de Marcella Marone, 2004
- Băutori de nepăsări/Sippers of Indolence/Bouveurs de nonchalance, poeme, ed. în română, franceză [traducere Rodica Opreanu], engleză [traducere Antuza Genescu], Editura Art Press, Timișoara, 2002
- Fuga nel cerchio, traducere în limba italiană de Laura Mara, 2004
- Carnavalul damelor, Editura Hestia, Timișoara, 2005
- De șapte ori viața - Siebenmal das Leben, proză scurtă, Editura Mirton, Timișoara, 2004
- Între noi soarele nordic, edit. Antrhops, Timișoara 2006
- Între noi soarele nordic, ediție revizuită și adăugită, Editura Atticea, 2007
- Poeme în civil, ediție română-engleză, poeme, editura Hestia, Timișoara, 2006
- Puzzle venețian, proza poematică, ed. Hestia, Timișoara, 2008
- Areopagus, convorbiri cu scriitori din diaspora, coautor Cristina Mihai, editura Atticea, 2008, Timișoara
- Piruiete pe catalige/Pirueten auf Selzen, ediție româno-germană, editura Brumar, Timișoara, 2009
- Iarna revederii, proză, editura Atticea, 2009, Timișoara
- Exil de zi și noapte/Exil de jour et de nuit, Editura Anthropos, Timișoara, 2010
- Podul soarelui, versuri, Editura Fundației pentru Cultură și Învățământ Ioan Slavici, Timișoara, 2011
- Scut iluzoriu, poeme, ediție româno-ebraică, Editura Zur-Ott, Ierusalim, 2012
- Ierusalim-Jerusalem, poeme, ediție româno-engleză-ebraică, Editura Zur-Ott, Ierusalim, 2013
- Cina Lupilor, roman, Editura Cronica, Iași, 2013
- Orașul Alb, proză scurtă, Editura Partoș, Timișoara, 2014
- Coordonate Critice, activitate literară - referințe critice - note biografice, Editura Mușatinia, Roman , 2014
- Puzzle venețian - De șapte ori viața - Între noi soarele nordic, reeditare în colecția Opera Omnia, editura Tipo-Moldova, Iași, 2014
- Mătase și cafea rece elvețiană/Seda y cafe suizo frio, proza scurta, Editura Eurostampa, Timișoara, 2015
- Solilocvii, poeme, ediție română-engleză, traducere Eva Halus, Editura Mușatinia, Roman, 2016
- Convorbiri cu personalități românești din Montreal, vol. 1, coautor Eva Halus, Editura Hye Grafix, Montreal, 2017
- Poeme/Poemas, Editura Mușatinia, Roman, 2017
- Tentația cuvântului, interviuri, Editura Mirton, Timișoara, 2017
- Convorbiri cu personalități românești din Montreal, vol. 2, coautor Eva Halus, Editura Hye Grafix, Montreal, 2018
Note
- ^ a b c d Aurel Sasu, „Balaj Veronica”, 2004, p. 95.
- ^ Eroare la citare: Etichetă
<ref>
invalidă; niciun text nu a fost furnizat pentru referințele numiteBB
- ^ Aurel Sasu, „Balaj Veronica”, 2004, pp. 95-96.
- ^ Aurel Sasu, „Balaj Veronica”, 2004, p. 96.
- ^ Cistelecan 2012, p. 148
- ^ „Melidonium”. Arhivat din original la . Accesat în .
Bibliografie
- Alexandru Cistelecan, „Fișe - Veronica Balaj”, în revista Hyperion, nr. 10-11-12/2012, pp. 147-150
- Aurel Sasu, „Balaj Veronica”, în vol. Dicționar biografic al literaturii române A-L, vol. I, Ed. Paralela 45, București, 2004, pp. 95-96. ISBN: 973-697-758-7
Lectură suplimentară
- Dicționarul General al Literaturii Române, Academia Română, București, Editura Univers Enciclopedic, 2005;
- Gheorghe Tomozei, în Contemporanul, nr. 7, 1996;
- Adrian Dinu Rachieru, în Luceafărul, nr. 46, 1996;
- Cornel Munteanu, în Poesis, nr. 5–6, 1998;
- Rodica Draghincescu, în Arca, nr. 8–10, 1999;
- Nicolae Tone, prefață la vol. Cafeneaua anticarului/Le café du bouquiniste, pp. 5-17, 1999
- Cristina Chevereșan, în Cronica, nr. 3–4, 2004;
- Adrian Dinu Rachieru, în Luceafărul, nr. 8, martie 2005;
- Alina Boboc, în Luceafărul, nr. 3, 2005;
- Alexandru Moraru, în Luceafărul, 2006
- Constantin Buiciuc, în Steaua, nr. 1–4, 2006;
- Petre Ciobanu, în Mozaicul, nr. 9–10, 2006;
- Ion Marin Almăjan, în Paralela 45, 2009, p. 3
- Cornel Ungureanu, postfață la vol. Piruetten auf Stelzen, Timișoara, 2012
- Grațiela Benga, în Revista Banat, anul VIII, nr. 3, martie 2010, p. 10
- Adrian Dinu Rachieru, în Cronica, Iași, martie 2013
- Alex Ștefănescu, prefață la vol. Orașul Alb, 2014
- revista Conta, nr. 15-16, 2014, pp. 173-182
- Marian Odangiu, în Scrisul bănățean, nr. 2, 2014
- Petru Hamat, în Cronica, Iași, 2014
- Petru Hamat, în Observatorul cultural, Toronto, 26 mai 2014
- Petru Hamat, în Observatorul de Toronto, 5 ianuarie 2015, p. 1
- Adrian Dinu Rachieru, în Convorbiri literare, Iași, februarie-martie, 2018
Legături externe
- Adrian Dinu Rachieru în revista Convorbiri literare despre volumul Puzzle venețian Arhivat în , la Wayback Machine.
- Maria Nițu în revista Arca, nr. 7-8-9, 2008 despre volumul Puzzle venețian Arhivat în , la Wayback Machine.
- Niculina Oprea în revista Cafeneaua literară, nr. 10, 2008
- Interviu Agero
- Radio Timișoara Arhivat în , la Wayback Machine.
- interviu Melidonium Arhivat în , la Wayback Machine.